03.01.2025
AO „Clinica Juridică” organizație necomercială și apolitică, anunță concurs de selectare a unui mediator cultural, în cadrul proiectului „Îmbunătățirea accesului la justiție a grupuri vulnerabile” în cadrul Programului European pentru Drepturile Omului și Democrație, finanțat de Uniunea Europeană, promovat de CISS-Cooperarea Internațională Sud-Sud în parteneriat cu Clinica Juridică Bălți și Clinica Juridică Comrat.
Responsabilități principale:
- Facilitare și coordonare în teren
– Sprijină organizarea și desfășurarea activităților de evaluare pe teren în regiunile de nord ale Moldovei (Bălți și raioanele învecinate).
– Facilitează comunicarea directă între echipa de evaluare și comunitățile de refugiați sau persoane strămutate, asigurând încrederea și sensibilitatea culturală.
– Colaborează cu ONG-uri locale, lideri comunitari și puncte focale ale refugiaților pentru identificarea participanților și asigurarea diversității opiniilor.
- Colectare și interpretare a datelor
– Aplică chestionarul unificat elaborat în cadrul proiectului în timpul interviurilor și discuțiilor de grup cu refugiați și persoane strămutate.
– Ajută participanții să înțeleagă întrebările și să își exprime experiențele legate de accesul la justiție, asistență juridică și reacția instituțiilor.
– Asigură interpretarea lingvistică și culturală atunci când este necesar (ucraineană–rusă–română).
- Sprijin analitic și raportare
– Documentează observațiile privind barierele culturale și contextuale care afectează accesul la justiție și responsabilizarea instituțională.
– Contribuie la sintetizarea constatărilor și feedback-ului colectat în teren.
– Oferă echipei de proiect informații relevante pentru formularea unor recomandări de reformă a justiției mai incluzive.
Cerințe față de candidați:
- Experiență de lucru cu persoanele vulnerabile minim 2 ani.
- Experiență de lucru cu persoanele refugiate minim 2 ani.
- Cunoașterea excelentă a limbilor română și rusă (scris și vorbit)
Perioada de angajare: februarie – iunie 2025
Modalitatea de aplicare
Persoanele interesate sunt invitate să transmită:
- CV-ul actualizat;
- Oferta financiară. Prețul va fi indicat în euro pentru 1 ora de prestare a serviciului și va include integral toate impozitele (impozitele achitate de angajat si angajator).
Dosarele de concurs vor fi expediate la adresa de e-mail: tendercju@gmail.com până la data de 20 ianuarie 2025, ora 23:59:59, cu mențiunea „mediator cultural”
Criteriile de selecție
Expertul/experta va fi selectat/ă în baza următoarelor criterii:
- Cel mai mic preț.
*Doar candidații/tele preselectați vor fi contactați/te.